Voice - documentário sobre Maja Ratkje
postagens recentes
31 Agosto 2010
29 Agosto 2010
quixote
“Há na província uma reação invisível contra a atividade intelectual, algo que vai aos poucos roendo os sonhos do artista. A província não opõe nada ao ato criador, não há um choque, uma guerra, um combate honesto. É areia movediça que vai enterrando aos poucos. Se ao menos houvesse luta. Mas não. O que há é um simples absorver, um indiferente desconhecimento da atividade artística, um silêncio, uma incapacidade de julgamento, uma falta de vivência da coisa arte, uma falta de interesse, de estímulo, de ambiente, de crítica, de gosto, de público. O artista na província é uma figura quixotesca pronta para a luta, mas encontra o campo vazio. Sua figura é até ridícula, quando não grotesca. Nada se opõe a ele. Pode fazer o que quiser, provocar ou acomodar-se, ninguém nota. Ou, se nota, é migalha demasiado insignificante para sua fome de realização.”
Mesmo não gostando muito do preguiçoso hábito internético de reproduzir integralmente outros textos que, porventura, eu encontro pelas minhas leituras habituais, decidi abrir uma exceção e este post, reproduzindo o texto com que o poetamigo Ricardo Aleixo fecha o seu, de hoje, para tocar num assunto que eu não pretendia, até então.
Vou dar um tempo ao caro amigo leitor, para que vá ao blog do poeta supracitado, antes de prosseguir nesta leitura aqui.
...
Bom, quem conhece a cena (?) poética atual de Brasília, cidade que amodeio e onde fui criado, sabe bem que estas palavras escritas por Ivan Ângelo há 50 anos (e sobre Belo Horizonte), podem ser aplicadas ao contexto atual da capital federal sem qualquer adendo ou remendo.
Falamos sobre esse mesmo assunto, eu e Francisco Kaq, Nicolas Behr, Teodoro Gontijo, Alexandre Marino e Pedro Biondi, durante o lançamento que fiz de meu livro por lá, semana passada.
Gontijo me chamou de Quixote naquela noite, após a apresentação que fiz na galeria Objeto Encontrado (com parcos e suados recursos).
E devo ser mesmo, eu que quase me mudei para BH há dois anos, e que nunca descarto essa possibilidade, bem como a de retornar à capital federal algum dia, quando esta, talvez, já tenha sido rebatizada de, quiçá, Braxília.
Qual o problema comigo?
- Ivan Ângelo
Mesmo não gostando muito do preguiçoso hábito internético de reproduzir integralmente outros textos que, porventura, eu encontro pelas minhas leituras habituais, decidi abrir uma exceção e este post, reproduzindo o texto com que o poetamigo Ricardo Aleixo fecha o seu, de hoje, para tocar num assunto que eu não pretendia, até então.
Vou dar um tempo ao caro amigo leitor, para que vá ao blog do poeta supracitado, antes de prosseguir nesta leitura aqui.
...
Bom, quem conhece a cena (?) poética atual de Brasília, cidade que amodeio e onde fui criado, sabe bem que estas palavras escritas por Ivan Ângelo há 50 anos (e sobre Belo Horizonte), podem ser aplicadas ao contexto atual da capital federal sem qualquer adendo ou remendo.
Falamos sobre esse mesmo assunto, eu e Francisco Kaq, Nicolas Behr, Teodoro Gontijo, Alexandre Marino e Pedro Biondi, durante o lançamento que fiz de meu livro por lá, semana passada.
Gontijo me chamou de Quixote naquela noite, após a apresentação que fiz na galeria Objeto Encontrado (com parcos e suados recursos).
E devo ser mesmo, eu que quase me mudei para BH há dois anos, e que nunca descarto essa possibilidade, bem como a de retornar à capital federal algum dia, quando esta, talvez, já tenha sido rebatizada de, quiçá, Braxília.
Qual o problema comigo?
22 Agosto 2010
nada a dizer na capital
21 Agosto 2010
dica poesilha
É numa hora dessas que eu lamento profundamente estar tão longe de Belo Horizonte. A poesia rica, inspiradora e oxigenada do poetamigo Ricardo Aleixo e o auxílio luxuoso do poetamigo e designer Bruno Brum. É de tirar o fôlego ou não é?
20 Agosto 2010
edwin morgan (1920-2010)
Foi a poetamiga Virna Teixeira quem me apresentou o poeta Edwin Morgan, através de seu livro Na Estação Central (2006 - Seleção, tradução e introdução dela mesma). Até fiz, a convite da autora, e movido pelo impacto que a descoberta me proporcionou, a oralização de sua tradução (vide abaixo do post) do poema The Loch Ness Monster Song - A Canção do Monstro do Lago Ness, que apresentei durante o lançamento da plaquete 8 femmes e acabei gravando para que ela o apresentasse no lançamento da coletânea Ovelha Negra, na Sala Cultura Inglesa do Centro Brasileiro Britânico, em São Paulo.
Fica aqui a minha dica para quem deseja conhecer a obra deste que é um dos mais importantes poetas da escócia. Respeito!
The Loch Ness Monster’s Song
Sssnnnwhuffffll?
Hnwhuffl hhnnwfl hnfl hfl?
Gdroblboblhobngbl gbl gl g g g g glbgl.
Drublhaflablhaflubhafgabhaflhafl fl fl -
gm grawwwww grf grawf awfgm graw gm.
Hovoplodok-doplodovok-plovodokot-doplodokosh?
Splgraw fok fok splgrafhatchgabrlgabrl fok splfok!
Zgra kra gka fok!
Grof grawff ghaf?
Gombl mbl bl -
blm plm,
blm plm,
blm plm,
blp.
A Canção do Monstro do Lago Ness
Hhhnnnuuuhffffff?
Hnnhuffl hhnnnfl hnfl hfl?
Glgoblboblhobngbl gbl gl g g g g glogl.
Drablhaflablhaflubhafgabhaflhafl fl fl -
gm grummmmm grf grumf umfgh grum gm.
Bavoplodom-doplodavom-plavodocon-doplodaconh?
Sepgram cof cof sppgranhanchgrablgrabl cof selcof!
Agra crg gra fff!
Gruf graff ghaf?
Gombl mbl bl -
blu plb,
blu plb,
blu plb,
blb.
14 Agosto 2010
dica poesilha
Demorou, mas saiu. Pudera. Não é fácil estabelecer uma precisão matemática ferrenha para zarpar com uma nau em 13 de agosto de 2099 e aportar exatos 89 anos antes por aqui.
Vídeos-teasers anárquicos e bem-humorados, Poesia, Prosa, Ensaios, Entrevistas, Traduções e aberrações. O poetamigo Fabiano Calixto é um dos culpados pela revista-petardo-bala de prata ALMANAQUE LOBISOMEM, lançada ontem (sexta-feira, 13) e enviada por e-mail. O time que integra a revista (edição única) é de respeito. Confira e verá que não estou mentindo.
Ah, e há um poema visual inédito meu na página 104. Quer ver? Baixe no link abaixo. São quase 50mb e mais de 300 páginas sangrentas. E isso não é uma metáfora.
Segue a missiva:
Vídeos-teasers anárquicos e bem-humorados, Poesia, Prosa, Ensaios, Entrevistas, Traduções e aberrações. O poetamigo Fabiano Calixto é um dos culpados pela revista-petardo-bala de prata ALMANAQUE LOBISOMEM, lançada ontem (sexta-feira, 13) e enviada por e-mail. O time que integra a revista (edição única) é de respeito. Confira e verá que não estou mentindo.
Ah, e há um poema visual inédito meu na página 104. Quer ver? Baixe no link abaixo. São quase 50mb e mais de 300 páginas sangrentas. E isso não é uma metáfora.
Segue a missiva:
Respeitável público,
o Excelso Pretório, doravante denominado Conselho da Licantropia, sempre chama a si a colmatagem e superação das lacunas, omissões e imperfeições da norma fundamental, isto é: no último conclave do referido Conselho, realizado a bordo da Nau Abelardo Barbosa, o Ilustríssimo Senhor Presidente da presente instituição, o Coringa, abroquelou que, com espia no referido precedente, plenamente afincado, de modo consuetudinário, por entendimento turmário iterativo e remansoso, e com amplo supedâneo na Carta Política assinada pelos demais componentes de tão idôneo Conselho, a saber: Macunaíma, Chacrinha, Woody Woodpecker, Goober, O Coringa, François Villon, Ed Wood, Adam Worth, Didi Mocó Sonrisal Nevalgino Mufungo, Lemmy Kilmister, Hélio Oiticica, Hans Arp, Allen Ginsberg, Fantomas, Nhá Barbina, Bento Carneiro, Ludwig van Beethoven, Mefistófeles, entre outros, os quais não preceituam garantia ao cotencioso nem absoluta nem ilimitada, padecendo ao revés dos temperamentos constritores limados pela dicção do legislador infraconstitucional, resulta de meridiana clareza que O ALMANAQUE LOBISOMEM finalmente estará à disposição para download no link
o Excelso Pretório, doravante denominado Conselho da Licantropia, sempre chama a si a colmatagem e superação das lacunas, omissões e imperfeições da norma fundamental, isto é: no último conclave do referido Conselho, realizado a bordo da Nau Abelardo Barbosa, o Ilustríssimo Senhor Presidente da presente instituição, o Coringa, abroquelou que, com espia no referido precedente, plenamente afincado, de modo consuetudinário, por entendimento turmário iterativo e remansoso, e com amplo supedâneo na Carta Política assinada pelos demais componentes de tão idôneo Conselho, a saber: Macunaíma, Chacrinha, Woody Woodpecker, Goober, O Coringa, François Villon, Ed Wood, Adam Worth, Didi Mocó Sonrisal Nevalgino Mufungo, Lemmy Kilmister, Hélio Oiticica, Hans Arp, Allen Ginsberg, Fantomas, Nhá Barbina, Bento Carneiro, Ludwig van Beethoven, Mefistófeles, entre outros, os quais não preceituam garantia ao cotencioso nem absoluta nem ilimitada, padecendo ao revés dos temperamentos constritores limados pela dicção do legislador infraconstitucional, resulta de meridiana clareza que O ALMANAQUE LOBISOMEM finalmente estará à disposição para download no link
à meia-noite, ao raiar da Lua Cheia desta exordial sexta-feira 13 de agosto de 2010.
Sem mais,
Os Editores
Sem mais,
Os Editores
Os meliantes
ADBUSTERS + ALBERTO MARTINS + ALFRED DÖBLIN + ANDRÉ FERNANDES + ANDRÉA CATRÓPA + ANNE SEXTON + ARNALDO ANTUNES + AVELINO DE ARAUJO + BANKSY + CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE + CARLOS MARIGHELLA + CHRISTIAN MORGENSTERN + CORINGA + DIEGO DE SOUSA + DIEGO VINHAS + DINIZ GONÇALVES JÚNIOR + DIRCEU VILLA + EDUARDO GALEANO + E.E. CUMMINGS + ÉRICA ZÍNGANO + FABIANO CALIXTO + FABIO CAMARNEIRO + FABRÍCIO CORSALETTI + FABRÍCIO MARQUES + FERNANDA SERRA AZUL + FLÁVIO RODRIGO PENTEADO + FLORA ASSUMPÇÃO + GABRIEL PEDROSA + HEINRICH BÖLL + HELIO NERI + HERIBERTO YÉPEZ + HERSCHEL PINKUS YERUCHAM KRUSTOFSKI + JEAN STAROBINSKI + JOHN ASHBERY + JOHN ZERZAN + JIM MORRISON + JULIANA AMATO + JULIANA MARKS + JÚLIO BARROSO + KAREN REVISITED + LAURA WITTNER + LAURIE ANDERSON + LEANDRO RODRIGUES + LEDUSHA + LEONARDO MARTINELLI + LETÍCIA COSTA + LILIAN AQUINO + MARCELLO VITORINO + MARCELO FERREIRA DE OLIVEIRA + MARCELO MONTENEGRO + MARCELO SAHEA + MÁRCIO-ANDRÉ + MARIANO MAROVATTO + MARÍLIA GARCIA + MÁRIO BORTOLOTTO + MARIO SAGAYAMA + MARCO BUTI + NICK DRAKE + NICOLAS BEHR + NÍCOLLAS RANIERI + PABLO ORTELLADO + PAULO RODRIGUES + PAULO STOCKER + PATRÍCIA AUGUSTA CORRÊA + PEDRO GALÉ + PRISCILA MANHÃES + QORPO-SANTO + RENAN NUERNBERGER + R. PONTS + RICARDO DOMENECK + RICARDO SILVEIRA + ROBERTO BOLAÑO + RODRIGO LOBO DAMASCENO + ROGÉRIO SGANZERLA + SAPATEIRO SILVA + SÉRGIO RAIMONDI + SYLVIA BEIRUTE + THAIS MONTEIRO + THE BEATLES + TIAGO PINHEIRO + TOM VIOLENCE + TOM WAITS + WILLIAM SHAKESPEARE + ZHÔ BERTHOLINI
Para quem não viu os filmes promocionais da revista, aqui:
http://www.youtube.com/watch?
http://www.youtube.com/watch?
+
A arte que a gente acredita (contrapoética):
A arte que a gente acredita (contrapoética):
http://www.youtube.com/watch?
O Almanaque Lobisomem é feito por brancos, pretos, amarelos, índios, mestiços, mulatos, cafuzos, pardos, mamelucos, sararás, crilouros, guaranisseis, judárabes, orientupis, ameriquítalos, lusonipos, caboclos, iberibárbaros, indociaganagôs, tupinamboclos, paulistas, pernambucanos, gregos, baianos, troianos, nicaraguenses, andreenses, cubanos, noruegueses, chilenos, iraquianos... cidadãos do mundo, enfim.
12 Agosto 2010
em brasília
Aos amigos e amigas da capital: estarei nas próximas duas semanas por lá, lançando livro e performando na galeria da OBJETO ENCONTRADO (102 norte). Apareçam!
08 Agosto 2010
dica poesilha
Os poetamigos e parceiros Ricardo Aleixo e Ricardo Corona mostram que a poesia que se conhece (e por acaso, conhecem a poesia?) é apenas a ponta do iceberg. Aqui, aqui e aqui.
